台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

咔嗒

kādā

擬音
カタッ、カチャという硬い物が触れる音を表す擬声語。「咔哒」の異表記。
📝 金属や部品がかみ合う音に用いることが多い。
齿轮咔嗒一声卡住了。 (Chǐlún kādā yì shēng kǎ zhù le.)
歯車がカチッと音を立てて引っかかった。
咔嗒合上了盒盖。 (Tā kādā hé shàng le hé gài.)
彼はカチャッと箱のふたを閉じた。
键盘咔嗒咔嗒响个不停。 (Jiànpán kādā kādā xiǎng gè bù tíng.)
キーボードがカタカタと鳴り続けている。

⚖️ 類義語との比較

“咔嗒”は“咔哒”と同音同義の異表記で、硬い物のかみ合う一回の音を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ