名詞
カミソリ、シェーバー。ひげを剃るための道具。
📝 台湾で多用される語。大陸では「剃须刀」が一般的。
他每天早上都用刮胡刀刮胡子。
(Tā měitiān zǎoshang dōu yòng guāhúdāo guā húzi.)
彼は毎朝カミソリでひげを剃る。
这把刮胡刀已经用了三年了。
(Zhè bǎ guāhúdāo yǐjīng yòngle sān nián le.)
このカミソリはもう三年使っている。
出差时别忘了带刮胡刀。
(Chūchāi shí bié wàngle dài guāhúdāo.)
出張の際はカミソリを持っていくのを忘れずに。
⚖️ 類義語との比較
「剃须刀」が大陸の標準的な語であるのに対し、「刮胡刀」は台湾を中心に用いられる同義語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「刮胡刀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
