台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

乖滑

v1
guāihuá

形容词
1 ずる賢い、狡猾な
这个商人非常乖滑,总能找到漏洞钻。 (Zhège shāngrén fēicháng guāihuá, zǒng néng zhǎodào lòudòng zuān.)
この商人はとてもずる賢く、いつも抜け穴を見つける。
他看起来老实,其实心眼儿很乖滑 (Tā kàn qǐlái lǎoshi, qíshí xīnyǎnr hěn guāihuá.)
彼は見た目は誠実だが、実は腹黒くずる賢い。
别被他乖滑的外表骗了。 (Bié bèi tā guāihuá de wàibiǎo piàn le.)
彼のずる賢い外見に騙されるな。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10