台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

光害

guānghài

専門用語
光害(ひかりがい)。都市の過剰な人工照明による夜空の明るさや生態への悪影響。
📝 天文・環境分野の用語。「光污染」とも言う。
城市的光害让人们看不到星星。 (chéngshì de guānghài ràng rénmen kàn bù dào xīngxing.)
都市の光害のせいで人々は星が見えなくなった。
天文台通常建在光害较少的山区。 (tiānwéntái tōngcháng jiàn zài guānghài jiào shǎo de shānqū.)
天文台は光害の少ない山間部に建てられるのが普通だ。
减少光害有利于保护夜行动物。 (jiǎnshǎo guānghài yǒulì yú bǎohù yèxíng dòngwù.)
光害を減らすことは夜行性動物の保護に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

「光害」と「光污染」はほぼ同義で、環境分野では後者が一般的。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ