📝 書面語的でやや古風な表現。
山中景色瑰异,令人叹为观止。
(Shān zhōng jǐngsè guīyì, lìng rén tàn wéi guānzhǐ.)
山中の景色は奇異なほど美しく、感嘆させられる。
他的想象力瑰异而丰富。
(Tā de xiǎngxiàng lì guīyì ér fēngfù.)
彼の想像力は並外れて豊かだ。
这幅画风格瑰异,独树一帜。
(Zhè fú huà fēnggé guīyì, dúshùyīzhì.)
この絵は風格が独特で奇異であり、一派をなしている。