📝 シールド工法のトンネル建設で用いられる機械。
管片车把管片运到了隧道工作面。
(guǎnpiànchē bǎ guǎnpiàn yùn dào le suìdào gōngzuòmiàn.)
セグメント運搬台車はセグメントをトンネルの切羽まで運んだ。
管片车在轨道上来回行驶。
(guǎnpiànchē zài guǐdào shàng láihuí xíngshǐ.)
セグメント運搬台車はレールの上を行き来している。
工人正在给管片车装载管片。
(gōngrén zhèngzài gěi guǎnpiànchē zhuāngzài guǎnpiàn.)
作業員はセグメント運搬台車にセグメントを積み込んでいる。
