台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

汉青头白

hàn qīng tóu bái

成語
年を経て頭が白くなること。長い年月を経て老いるさま。
📝 「汗青」は史書、転じて長い歳月。老境に至るまでの時の流れを言う。
苦读经年,不觉汉青头白 (kǔ dú jīng nián, bù jué hàn qīng tóu bái.)
長年苦学し、いつしか汉青头白の老境に至った。
他为国操劳,汉青头白而无悔。 (tā wèi guó cāo láo, hàn qīng tóu bái ér wú huǐ.)
彼は国のために苦労し、汉青头白となっても悔いはなかった。
岁月无情,转眼汉青头白 (suì yuè wú qíng, zhuǎn yǎn hàn qīng tóu bái.)
歳月は無情で、たちまち汉青头白の年となった。

⚖️ 類義語との比較

歳月を経て白髪の老境に至ることを言う語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ