台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

汉调

hàndiào

名詞
漢調。陝西・湖北など漢水流域の地方劇の節回し・声腔。
📝 「汉调二黄」「汉调桄桄」など地方劇の系統を指す。
汉调是陕南一带流行的戏曲声腔。 (hàndiào shì shǎnnán yídài liúxíng de xìqǔ shēngqiāng.)
漢調は陝西南部一帯で流行する戯曲の声腔である。
老人喜欢听汉调二黄。 (lǎorén xǐhuan tīng hàndiào èrhuáng.)
老人は漢調二黄を聴くのが好きだ。
汉调对京剧的形成有影响。 (hàndiào duì jīngjù de xíngchéng yǒu yǐngxiǎng.)
漢調は京劇の形成に影響を与えた。

⚖️ 類義語との比較

「汉调」は地方劇の声腔の系統を指す。「京剧」は汉调など複数の声腔が融合して成立した全国的な劇種で、範囲が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ