𝕏 LINE FB

旱鸭子

                    hànyāzi                

名詞

カナヅチ。泳げない人をからかって言う語。

📝 口語的・ユーモラスな表現。

我是个旱鸭子，根本不会游泳。 (wǒ shì gè hànyāzi, gēnběn bù huì yóuyǒng.)

私はカナヅチで、まったく泳げない。

他这个旱鸭子不敢下水。 (tā zhège hànyāzi bù gǎn xià shuǐ.)

カナヅチの彼は水に入る勇気がない。

别笑我是旱鸭子。 (bié xiào wǒ shì hànyāzi.)

私がカナヅチだと笑わないで。

⚖️ 類義語との比較

“旱鸭子”は泳げない人を指すユーモラスな口語で、文字どおりの“鸭子”（アヒル）とは無関係。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 23:48 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「旱鸭子」を他の辞書で調べる (13件)