動詞
～と称する。～と呼ばれる。（誇張して）～と公称する。
📝 実際の数や事実を誇張して言う場合にも使われる。
这座城市号称东方明珠。
(Zhè zuò chéngshì hàochēng dōngfāng míngzhū.)
この都市は東方の真珠と称される。
敌军号称十万，实则不到三万。
(Díjūn hàochēng shíwàn, shízé bú dào sānwàn.)
敵軍は十万と公称しているが、実際は三万に満たない。
他号称是这方面的专家。
(Tā hàochēng shì zhè fāngmiàn de zhuānjiā.)
彼はこの分野の専門家を自称している。
⚖️ 類義語との比較
「号称」は誇張や公称の含みを持つことが多く、「称为」は単に「～と呼ぶ」という中立的な表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「号称」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
