台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

孩儿

hái'ér

名詞
子供。我が子。(やや古風・親愛的な呼び方)
📝 親が子を呼ぶ時や、子が親に対して自称する時にも用いる。
孩儿一切都好,请母亲放心。 (hái'ér yíqiè dōu hǎo, qǐng mǔqīn fàngxīn.)
私はすべて元気です、母上ご安心ください。
她疼爱自己的孩儿 (tā téng'ài zìjǐ de hái'ér.)
彼女は自分の子をかわいがる。
孩儿真懂事。 (zhè hái'ér zhēn dǒngshì.)
この子は本当に物わかりがいい。

⚖️ 類義語との比較

「孩儿」はやや古風で親愛のこもった子供の呼称。「孩子」は中立的で一般的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ