台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

háng

動詞
粗く縫う。布団などの表裏と綿を大まかに刺し縫いする。
📝 キルティングのように層を固定する縫い方。
把棉被几针固定住。 (Bǎ miánbèi háng jǐ zhēn gùdìng zhù.)
綿入れの布団を数針粗く縫って固定する。
她正在一床新棉袄。 (Tā zhèngzài háng yì chuáng xīn mián'ǎo.)
彼女は新しい綿入れを粗く刺し縫いしている。
这条褥子得很均匀。 (Zhè tiáo rùzi háng de hěn jūnyún.)
この敷布団は均等に刺し縫いされている。

⚖️ 類義語との比較

」は綿入れを層ごと大まかに刺し縫いする。「」は布をつなぎ合わせる縫いを指す。
登録日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ