台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

行帮

hángbāng

名詞
同業組合。同じ業種の者で作る組織。
📝 旧時の同業者組織を指す。
旧时各地都有自己的行帮。 (Jiùshí gèdì dōu yǒu zìjǐ de hángbāng.)
昔は各地にそれぞれの同業組合があった。
他加入了当地的行帮。 (Tā jiārùle dāngdì de hángbāng.)
彼は地元の同業組合に加入した。
行帮内部有严格的规矩。 (Hángbāng nèibù yǒu yángé de guīju.)
同業組合の内部には厳格な規則がある。

⚖️ 類義語との比較

「行帮」は同業者の互助的結社。「行会」はより制度化されたギルドを指す。
登録日: 2026/06/27 23:48 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ