台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

航海通告

hánghǎi tōnggào

名詞 🏷 専門用語
水路通報。航行の安全に関わる情報を船舶に周知する公式通知。
📝 海事・航海の用語。
海事部门发布了最新的航海通告 (Hǎishì bùmén fābù le zuìxīn de hánghǎi tōnggào.)
海事当局は最新の水路通報を発表した。
船长每天查看航海通告 (Chuánzhǎng měitiān chákàn hánghǎi tōnggào.)
船長は毎日、水路通報を確認する。
航海通告提醒船舶注意航道变更。 (Hánghǎi tōnggào tíxǐng chuánbó zhùyì hángdào biàngēng.)
水路通報は船舶に航路変更への注意を促す。

⚖️ 類義語との比較

長期的な海図の改訂とは別に、航海通告は随時の航行安全情報を速報的に伝える。
登録日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ