行话

                    hánghuà                

名詞

業界用語。特定の職業内で通じる専門の言い回し。

📝 部外者には分かりにくい隠語的な用語。

他满口都是行话，外人听不懂。 (tā mǎnkǒu dōu shì hánghuà, wàirén tīng bu dǒng.)

彼は業界用語ばかりで、部外者には分からない。

学会行话才算入了门。 (xuéhuì hánghuà cái suàn rùle mén.)

業界用語を覚えてはじめて入門したと言える。

这句行话是指验货的意思。 (zhè jù hánghuà shì zhǐ yànhuò de yìsi.)

この業界用語は検品という意味だ。

⚖️ 類義語との比較

「行话」は業界内の専門語。「黑话」は秘密集団の隠語というニュアンスが強い。

生成日: 2026/06/27 23:48