台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

含混

hánhùn

形容詞
あいまいである。
📝 言葉や態度がはっきりしないさま。
他的回答很含混 (Tā de huídá hěn hánhùn.)
彼の答えはとてもあいまいだ。
这句话含混不清,让人费解。 (Zhè jù huà hánhùn bùqīng, ràng rén fèijiě.)
この言葉はあいまいではっきりせず、理解しにくい。
含混地应付了几句。 (Tā hánhùn de yìngfu le jǐ jù.)
彼はあいまいに二言三言で受け流した。

⚖️ 類義語との比較

含混」は言葉がはっきりしないこと、「模糊」は輪郭や記憶がぼやけることを指す。
登録日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ