台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寒星

hánxīng

名詞
冬の星、寒空にまたたく星。寒々しく光る星。
📝 寒い夜空に冷たく光る星を描写する文学的な語。
夜空中几颗寒星闪烁。 (Yèkōng zhōng jǐ kē hánxīng shǎnshuò.)
夜空にいくつかの冬の星がまたたいている。
寒星点点,夜色清冷。 (Hánxīng diǎndiǎn, yèsè qīnglěng.)
冬の星がぽつぽつと光り、夜の色は清らかで冷たい。
他独自望着天边的寒星 (Tā dúzì wàngzhe tiānbiān de hánxīng.)
彼はひとり空の果ての冬の星を眺めていた。

⚖️ 類義語との比較

寒星」は寒空に冷たく光る星で寂寥感を伴う。「繁星」は数多くきらめく星々を指し、にぎやかで明るい印象が異なる。
登録日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ