形容詞
述語として用いられることが多い。程度副詞(非常、特别など)を伴うこともある。
1
全く〜ない、少しも〜ない
📝 否定的な意味合いを強調する。
他这个人毫无优点。
(Tā zhège rén háo wú yōudiǎn.)
彼は全く長所がない人だ。
比赛毫无悬念。
(Bǐsài háo wú xuánniàn.)
試合は全くの楽勝だった。
他对这件事毫无兴趣。
(Tā duì zhè jiàn shì háo wú xìngqù.)
彼はこの件に全く興味がない。
2
(名詞を修飾して)全く〜のない、かけらの〜もない
她脸上毫无表情。
(Tā liǎn shàng háo wú biǎoqíng.)
彼女の顔には全く表情がなかった。
现场毫无秩序。
(Xiànchǎng háo wú zhìxù.)
現場は全く秩序がなかった。
⚖️ 類義語との比較
'一点儿也'や'丝毫'は口語でも書面語でも使われるが、'毫无'はやや書面語的・文語的な響きを持つ場合がある。しかし、現代中国語では日常会話でも広く使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 11:53
広告エリア (Detail Footer)