台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

豪气

v1
háoqì

名詞
豪気。さっぱりとして雄大な気概。
📝 気前のよさや男気を表す。
他身上有一股豪气 (tā shēnshang yǒu yī gǔ háoqì.)
彼にはある種の豪気が漂っている。
这番话充满豪气 (zhè fān huà chōngmǎn háoqì.)
この言葉は豪気にあふれている。
她请客时很有豪气 (tā qǐngkè shí hěn yǒu háoqì.)
彼女はごちそうするとき実に気前がよい。

⚖️ 類義語との比較

“豪气”は気前のよさと雄大さを兼ねた気質を指し、“豪情”より人柄や態度に着目する。
生成日: 2026/06/27 23:48