名詞
フリル。衣服の縁につける、蓮の葉のように波打った装飾のひだ。
📝 「荷叶」は蓮の葉の意で、波打つ形状からこの名がついた。
这条裙子的荷叶边设计非常甜美。
(zhè tiáo qún zi de hé yè biān shè jì fēi cháng tián měi.)
このスカートのフリル(荷叶边)のデザインはとても愛らしい。
袖口的荷叶边增添了几分浪漫气息。
(xiù kǒu de hé yè biān zēng tiān le jǐ fēn làng màn qì xī.)
袖口のフリル(荷叶边)がいくらかロマンチックな雰囲気を添えている。
她喜欢带有荷叶边的衬衫。
(tā xǐ huān dài yǒu hé yè biān de chèn shān.)
彼女はフリル(荷叶边)のついたブラウスが好きだ。
⚖️ 類義語との比較
「荷叶边」が衣服の装飾のひだを指すのに対し、「背带裙」は衣服そのものの種類を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
🔗 「荷叶边」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
