名詞・形容詞（商業）
箱入り。商品が紙箱や化粧箱に詰められた包装形態、またはその状態であること。
📝 「袋装」「散装」などと並ぶ包装形態の分類語で、小売や物流の表示に多用される。
这款饼干有盒装和袋装两种规格。
(zhè kuǎn bǐng gān yǒu hé zhuāng hé dài zhuāng liǎng zhǒng guī gé.)
このビスケットには盒装と袋入りの二種類の規格がある。
盒装牛奶保质期比散装的更长。
(hé zhuāng niú nǎi bǎo zhì qī bǐ sǎn zhuāng de gèng cháng.)
盒装の牛乳はばら売りのものより賞味期限が長い。
节日期间盒装礼品的销量明显上升。
(jié rì qī jiān hé zhuāng lǐ pǐn de xiāo liàng míng xiǎn shàng shēng.)
祝祭日の期間は盒装の贈答品の売上が明らかに伸びた。
⚖️ 類義語との比較
「散装」が量り売りの無包装状態を指すのに対し、「盒装」は箱という個装単位を伴う点で流通・保存上の扱いが異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「盒装」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
