𝕏 LINE FB

合得来

                    hédelái                

動詞

気が合う、うまくやっていける。

📝 性格や考えが合い、仲良くできる状態を表す。

我们俩很合得来，无话不谈。 (Wǒmen liǎ hěn hédelái, wúhuà-bùtán.)

私たちはとても気が合い、何でも話し合える。

他和同事都合得来。 (Tā hé tóngshì dōu hédelái.)

彼は同僚とみな気が合う。

性格相似的人往往合得来。 (Xìnggé xiāngsì de rén wǎngwǎng hédelái.)

性格が似た人どうしはとかく気が合うものだ。

⚖️ 類義語との比較

「合得来」は人間関係で気が合うことを指し、対義語「合不来」と対をなす口語表現。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 23:48 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「合得来」を他の辞書で調べる (13件)