𝕏 LINE FB

合理可预见的误用

                    hélǐ kě yùjiàn de wùyòng                

専門用語

合理的に予見可能な誤使用。製品安全・リスク評価で、設計者が予見できる範囲の誤った使い方を指す。

📝 ISOなどの安全規格で用いられる概念で、想定外ではなく「予見できたはずの誤用」を意味する。

风险评估必须考虑合理可预见的误用。 (fēngxiǎn pínggū bìxū kǎolǜ hélǐ kě yùjiàn de wùyòng.)

リスク評価では合理的に予見可能な誤使用を必ず考慮しなければならない。

标准要求制造商识别合理可预见的误用。 (biāozhǔn yāoqiú zhìzàoshāng shíbié hélǐ kě yùjiàn de wùyòng.)

規格はメーカーに合理的に予見可能な誤使用の特定を求めている。

设计缺陷可能源于忽视合理可预见的误用。 (shèjì quēxiàn kěnéng yuányú hūshì hélǐ kě yùjiàn de wùyòng.)

設計欠陥は合理的に予見可能な誤使用の軽視から生じることがある。

⚖️ 類義語との比較

「误用」が単なる誤使用全般を指すのに対し、「合理可预见的误用」は設計段階で予見しうる範囲に限定した安全工学上の用語。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 21:17 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「合理可预见的误用」を他の辞書で調べる (13件)