台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

混合式业务代表

v1
hùnhéshì yèwù dàibiǎo

名詞
ハイブリッド型営業担当者。対面とオンラインなど複数の方式を組み合わせて活動する営業職。
📝 ビジネス・営業分野の語。
公司开始招聘混合式业务代表 (Gōngsī kāishǐ zhāopìn hùnhéshì yèwù dàibiǎo.)
会社はハイブリッド型営業担当者の採用を始めた。
混合式业务代表既拜访客户也进行线上沟通。 (Hùnhéshì yèwù dàibiǎo jì bàifǎng kèhù yě jìnxíng xiànshàng gōutōng.)
ハイブリッド型営業担当者は顧客を訪問もすればオンラインでも連絡をとる。
混合式业务代表的工作方式更加灵活。 (Hùnhéshì yèwù dàibiǎo de gōngzuò fāngshì gèngjiā línghuó.)
ハイブリッド型営業担当者の働き方はより柔軟だ。

⚖️ 類義語との比較

「混合式业务代表」は対面とオンラインを併用する営業を指し、方式を限定しない一般的な「业务代表」の一形態である。
生成日: 2026/06/03 00:11