户长

                    hùzhǎng                

名詞

世帯主、戸主。一つの世帯（戸籍）を代表する人。

📝 戸籍・行政の用語。「户主」とも言う。

他是这个家庭的户长。 (tā shì zhège jiātíng de hùzhǎng.)

彼はこの家庭の世帯主である。

户口本上写着户长的名字。 (hùkǒuběn shàng xiězhe hùzhǎng de míngzì.)

戸籍簿には世帯主の名前が書かれている。

户长需要在表格上签字。 (hùzhǎng xūyào zài biǎogé shàng qiānzì.)

世帯主は用紙に署名する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「户长」は世帯を代表する人を指し、「户主」とほぼ同義。家族の構成員全体を含む「家庭（家庭）」とは指す対象が異なる。

生成日: 2026/06/03 00:11