台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黑警

hēi jǐng

名詞
黑警とは、職権を濫用したり不正を働く悪徳警官を指す蔑称。
📝 黒(悪徳)と警(警察)の合成。腐敗・暴力・えこひいきなど不正な警官を非難する語。中立に記録する。
剧里那个黑警收黑钱,最后被抓了。 (jù lǐ nàge hēi jǐng shōu hēiqián, zuìhòu bèi zhuā le.)
ドラマのあの悪徳警官は賄賂を受け取り、最後は逮捕された。
滥用职权的黑警最让人痛恨。 (lànyòng zhíquán de hēi jǐng zuì ràng rén tònghèn.)
職権を濫用する悪徳警官が、最も人々に憎まれる。
不能因个别黑警就否定整个警队。 (bùnéng yīn gèbié hēi jǐng jiù fǒudìng zhěnggè jǐngduì.)
一部の悪徳警官のせいで警察全体を否定してはいけない。

⚖️ 類義語との比較

普通の警察と区別し、黑警は不正・腐敗に手を染めた警官だけを指す蔑称である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ