形容詞
薄暗い、やや黒っぽい
📝 完全に真っ暗ではないが暗いさまを表す口語的表現。方言色が強い
这间屋子黑不唧的，赶紧开灯吧。
(Zhè jiān wūzi hēibujī de, gǎnjǐn kāi dēng ba.)
この部屋は薄暗いから、早く電気をつけよう。
天色黑不唧的，看不清前面的路。
(Tiānsè hēibujī de, kàn bù qīng qiánmiàn de lù.)
空がやや暗く、前の道がよく見えない。
他的脸被晒得黑不唧的。
(Tā de liǎn bèi shài de hēibujī de.)
彼の顔は日に焼けてやや黒っぽくなっている。
⚖️ 類義語との比較
「黑不唧」は口語・方言的な表現で、やや黒い・暗い状態を表す。「黑乎乎」はもう少し暗い状態、「黑黢黢」は非常に暗い状態を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「黑不唧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
