名詞
黒い薯莨絹。薯莨で染めて泥で加工した黒くつやのある絹織物。
📝 広東省などで作られる伝統的な絹。香雲紗ともいう。
奶奶有一件黑胶绸做的旗袍。
(Nǎinai yǒu yí jiàn hēijiāochóu zuò de qípáo.)
祖母は薯莨絹で作ったチャイナドレスを持っている。
黑胶绸穿起来凉爽透气。
(Hēijiāochóu chuān qǐlái liángshuǎng tòuqì.)
薯莨絹は着ると涼しく通気性がよい。
这种黑胶绸是手工染制的。
(Zhè zhǒng hēijiāochóu shì shǒugōng rǎnzhì de.)
この薯莨絹は手作業で染められたものだ。
⚖️ 類義語との比較
「黑胶绸」は薯莨と泥で加工した独特の黒い絹で、一般的な「丝绸」より製法が特殊である。
登録日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「黑胶绸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
