𝕏 LINE FB

哼哧

                    hēngchī                

擬音

ふうふう。荒い息づかいの音を表す擬音語。

📝 苦しい呼吸や力を込めるときの音を表す。

他哼哧哼哧地搬着重物。 (Tā hēngchī hēngchī de bānzhe zhòngwù.)

彼はふうふう言いながら重い物を運んでいる。

牛哼哧着喘粗气。 (Niú hēngchī zhe chuǎn cūqì.)

牛がふうふうと荒い息をついている。

他累得哼哧直喘。 (Tā lèi de hēngchī zhí chuǎn.)

彼は疲れてふうふうとあえいでいる。

⚖️ 類義語との比較

「哼哧」は鼻から漏れる重い息づかいを、「呼哧」は口からの荒い息づかいを表すことが多い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 23:48 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「哼哧」を他の辞書で調べる (13件)