擬声語
はあはあ、ぜえぜえ。息を荒く吐く音を表す擬声語。
📝 しばしば重ねて「呼哧呼哧」と使う。
他跑得上气不接下气，呼哧呼哧地喘。
(Tā pǎo de shàngqì bù jiē xiàqì, hūchī hūchī de chuǎn.)
彼は息が切れて、はあはあと荒く息をついた。
老黄牛呼哧呼哧地拉着犁。
(Lǎo huángniú hūchī hūchī de lā zhe lí.)
年老いた牛がぜえぜえと鼻を鳴らしながら鋤を引いていた。
他呼哧一声，用力把箱子搬了起来。
(Tā hūchī yī shēng, yònglì bǎ xiāngzi bān le qǐlái.)
彼はふうっと息をついて、力いっぱい箱を持ち上げた。
⚖️ 類義語との比較
眠りの音を表す「呼呼」に対し、「呼哧」は運動後などに荒く息を吐く音を表す擬声語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「呼哧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
