台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

忽里模子

v1
hūlǐmózǐ

名詞
ホルムズ(ペルシア湾とオマーン湾を結ぶ海峡の古い音訳名)
📝 「忽里模子海峡」は現在のホルムズ海峡を指す歴史的・古典的な音訳表記。
古籍中提到了忽里模子 (Gǔjí zhōng tídàole hūlǐmózǐ.)
古典籍にはホルムズについての言及がある。
忽里模子是重要的贸易港口。 (Hūlǐmózǐ shì zhòngyào de màoyì gǎngkǒu.)
ホルムズは重要な貿易港であった。
商船经过忽里模子前往波斯。 (Shāngchuán jīngguò hūlǐmózǐ qiánwǎng Bōsī.)
商船はホルムズを通ってペルシアへ向かった。

⚖️ 類義語との比較

「忽里模子」はホルムズの古い音訳。現代では「霍尔木兹」と表記されることが多い。
生成日: 2026/06/03 08:27