台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

昏乱

v1
hūnluàn

形容詞
意識が朦朧として混乱している、判断力が乱れている
📝 頭がぼんやりして正常な判断ができない状態を表す
高烧使他头脑昏乱 (Gāoshāo shǐ tā tóunǎo hūnluàn.)
高熱のために彼の頭は朦朧として混乱していた。
他喝了太多酒,神志昏乱 (Tā hē le tài duō jiǔ, shénzhì hūnluàn.)
彼は酒を飲みすぎて、意識が朦朧となった。
昏乱中他说了很多胡话。 (Hūnluàn zhōng tā shuō le hěn duō húhuà.)
朦朧とした中で彼はたくさんうわ言を言った。

⚖️ 類義語との比較

「昏迷」は完全に意識を失った状態を表し、「昏乱」は意識はあるが混乱している状態を表す。
生成日: 2026/05/31 02:48