名詞
機嫌のよさ。穏やかな気分。
📝 多く否定形「没好气儿」（不機嫌である）の形で使われる。
他今天没好气儿，你别去惹他。
(Tā jīntiān méi hǎoqìr, nǐ bié qù rě tā.)
彼は今日機嫌が悪いから、ちょっかいを出すな。
她一肚子火，哪有好气儿跟你说话。
(Tā yí dùzi huǒ, nǎ yǒu hǎoqìr gēn nǐ shuōhuà.)
彼女は腹を立てていて、あなたと穏やかに話す気分などない。
见他没好气儿，我就没多问。
(Jiàn tā méi hǎoqìr, wǒ jiù méi duō wèn.)
彼の機嫌が悪いのを見て、私はあれこれ聞かなかった。
⚖️ 類義語との比較
「好气儿」は機嫌のよさという内面の状態を指し、「好脸」は外に表れた好意的な表情を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「好气儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
