名詞
堅気の家。まっとうな家庭。
📝 素行のよい、まじめな家庭を指す。
她出身于一个好人家。
(Tā chūshēn yú yí ge hǎorénjiā.)
彼女は堅気の家の出だ。
好人家的孩子不会做这种事。
(Hǎorénjiā de háizi bú huì zuò zhè zhǒng shì.)
まっとうな家庭の子はこんなことはしない。
他想找个好人家把女儿嫁出去。
(Tā xiǎng zhǎo ge hǎorénjiā bǎ nǚ'ér jià chūqù.)
彼は娘を堅気の家に嫁がせたいと思っている。
⚖️ 類義語との比較
「好人家」は口語的で堅実な家庭を指し、「良家」は文語的で「良家の子女」のように用いる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「好人家」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
