台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

好心人

hǎoxīnrén
📖 标准7-9

名詞
親切な人、善意の人。困っている人に手を差し伸べる人を指す。
📝 感謝の気持ちを込めて使うことが多い。
多亏了一位好心人,我才找回了钱包。 (Duōkuī le yí wèi hǎoxīnrén, wǒ cái zhǎohuí le qiánbāo.)
ある親切な人のおかげで、私は財布を取り戻せた。
这个世界上还是好心人多。 (Zhège shìjiè shàng háishi hǎoxīnrén duō.)
この世の中はやはり親切な人のほうが多い。
好心人把迷路的孩子送到了派出所。 (Yǒu hǎoxīnrén bǎ mílù de háizi sòngdào le pàichūsuǒ.)
親切な人が道に迷った子どもを交番まで送ってくれた。

⚖️ 類義語との比較

「好人」は広く「いい人」を指すが、「好心人」は特に善意で人を助ける人を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ