副詞
幸いに。都合よく。さいわい～だったので。
📝 後半に有利な条件を述べる文を導く。
好在我带了伞，没被淋着。
(Hǎozài wǒ dàile sǎn, méi bèi lín zhe.)
幸い傘を持っていたので、濡れずにすんだ。
好在路不远，走着去就行。
(Hǎozài lù bù yuǎn, zǒuzhe qù jiù xíng.)
幸い道は遠くないので、歩いて行けばよい。
好在大家都没事，真是万幸。
(Hǎozài dàjiā dōu méishì, zhēnshì wànxìng.)
幸いみんな無事で、まったくの幸運だった。
⚖️ 類義語との比較
「好在」「幸亏」「幸好」はいずれも「幸いに」を表すが、「多亏」は特に「～のおかげで」と恩恵を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「好在」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
