感嘆詞
「好s哦(hǎo sāo o)」の頭文字を取ったネットスラング「hso」で、「やばい」「めっちゃいい」といった強い感動・興奮を表す。
📝 ローマ字表記のネットスラング。SNSのコメント欄で肯定的な驚きを示すときに多用される。
这张照片hso，太好看了。
(Zhè zhāng zhàopiàn hso, tài hǎokàn le.)
この写真hso(やばい)、すごくきれい。
偶像今天的舞台hso！
(Ǒuxiàng jīntiān de wǔtái hso!)
推しの今日のステージhso(最高)！
这歌一出来我就hso了。
(Zhè gē yī chūlái wǒ jiù hso le.)
この曲が流れた瞬間もうhso(やばい)ってなった。
⚖️ 類義語との比較
「绝了」が完成度への感嘆なのに対し、「hso」は本能的な興奮・欲望を含んだくだけた感動表現。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「hso」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
