台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

换人区

v1
huànrénqū

名詞
選手交代エリア(サブスティテューションゾーン)。サッカーなどで選手交代を行う区域。
📝 スポーツ用語。ベンチ前に設けられ、交代する選手が出入りする区域。
替补球员在换人区等待上场。 (tìbǔ qiúyuán zài huànrénqū děngdài shàngchǎng.)
控えの選手は選手交代エリアで出場を待っている。
裁判示意球员从换人区进场。 (cáipàn shìyì qiúyuán cóng huànrénqū jìnchǎng.)
審判は選手に選手交代エリアから入場するよう合図した。
教练站在换人区指挥比赛。 (jiàoliàn zhàn zài huànrénqū zhǐhuī bǐsài.)
監督は選手交代エリアに立って試合を指揮している。

⚖️ 類義語との比較

「换人区」は選手交代を行う特定の区域を指し、「教练席」は監督・コーチが座るベンチ、「替补」は控え選手そのものを指す。
生成日: 2026/06/03 08:29