📝 口語的な表現で、触感が滑らかすぎて掴みにくい状態を表す
这条鱼滑不唧的，怎么也抓不住。
(Zhè tiáo yú huá bu jī de, zěnme yě zhuā bu zhù.)
この魚はぬるぬるしていて、どうしても掴めない。
雨后的石阶滑不唧，走路要小心。
(Yǔ hòu de shíjiē huá bu jī, zǒulù yào xiǎoxīn.)
雨上がりの石段はぬるぬるして滑りやすいので、歩くときは注意が必要だ。
泥鳅滑不唧的，从手指缝里溜走了。
(Níqiū huá bu jī de, cóng shǒuzhǐ fèng lǐ liūzǒu le.)
ドジョウはぬるぬるして、指の隙間からするりと逃げてしまった。
