台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黄色卷蛾

huáng sè juǎn é

名詞(生物種名)
黄色いハマキガ(卷蛾科の一種)。翅が黄色みを帯びたハマキガ科のガ。幼虫は葉を巻いて中に潜み、作物や樹木の害虫となることがある。
📝 「卷蛾」はハマキガ(葉を巻く蛾)、「黄色」は翅色を表す。幼虫が葉を巻く習性から名づけられた科の一種。
果园里发现了危害嫩叶的黄色卷蛾 (guǒyuán lǐ fāxiàn le wēihài nènyè de huáng sè juǎn é.)
果樹園で若葉を食害する黄色いハマキガ(黄色卷蛾)が見つかった。
黄色卷蛾的幼虫会把叶片卷起来藏在里面。 (huáng sè juǎn é de yòuchóng huì bǎ yèpiàn juǎn qǐlái cáng zài lǐmiàn.)
黄色卷蛾の幼虫は葉を巻いてその中に潜む。
农技员用性诱剂监测黄色卷蛾的发生情况。 (nóngjìyuán yòng xìngyòujì jiāncè huáng sè juǎn é de fāshēng qíngkuàng.)
農業技術者はフェロモン剤で黄色卷蛾の発生状況を監視した。

⚖️ 類義語との比較

ハマキガ科全般を指す「卷蛾」に対し、「黄色卷蛾」は翅が黄色いという色の特徴を冠した種の呼び名である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ