📝 書面語で、著作や事業の規模が大きく立派であることを表す
他写下了一部皇皇巨著。
(Tā xiěxiàle yí bù huánghuáng jùzhù.)
彼は堂々とした大著を書き上げた。
皇皇数百万字的史书记录了一个时代。
(Huánghuáng shù bǎi wàn zì de shǐshū jìlùle yí ge shídài.)
数百万字にも及ぶ壮大な歴史書が一つの時代を記録した。
这座建筑气势皇皇,令人叹为观止。
(Zhè zuò jiànzhù qìshì huánghuáng, lìng rén tàn wéi guānzhǐ.)
この建築は堂々とした気勢で、目を見張るものがある。