台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黄巧织

huángqiǎozhī

名詞 🏷 鳥類
キムネコウヨウジャク類とされる小鳥の一種(黄色い羽色の織巣鳥の意)。精巧な巣を編む黄色い小鳥。
📝 「」は巣を編むハタオリドリ類を指し、「」は黄色い羽色を表す種名。
树上挂着黄巧织的巢。 (Shù shàng guàzhe huángqiǎozhī de cháo.)
木にはキムネハタオリの巣が吊り下がっている。
黄巧织羽毛呈鲜黄色。 (Huángqiǎozhī yǔmáo chéng xiān huángsè.)
キムネハタオリの羽毛は鮮やかな黄色を呈する。
观鸟者拍到了黄巧织的身影。 (Guānniǎozhě pāidàole huángqiǎozhī de shēnyǐng.)
バードウォッチャーがキムネハタオリの姿を撮影した。

⚖️ 類義語との比較

他のハタオリドリと同様、「黄巧织」も精巧な巣作りで知られる黄色い小鳥を指す。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ