黄鼠狼

                    huángshǔláng                

名詞

イタチ。チョウセンイタチなどイタチ科の小型哺乳類。

📝 俗に「黄鼬」とも。慣用句「黄鼠狼给鸡拜年（イタチが鶏に新年の挨拶＝下心がある）」でも知られる。

黄鼠狼偷吃了农家的鸡。 (huángshǔláng tōu chī le nóngjiā de jī.)

イタチが農家の鶏を盗み食いした。

黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。 (huángshǔláng gěi jī bàinián, méi ān hǎoxīn.)

イタチが鶏に新年の挨拶、下心があるに違いない。

山里偶尔能看到黄鼠狼。 (shān lǐ ǒu'ěr néng kàndào huángshǔláng.)

山では時々イタチを見かけることがある。

⚖️ 類義語との比較

「黄鼠狼」は俗称で、学術的には「黄鼬」と呼ばれる。「狼（オオカミ）」とは無関係でイタチ科の動物である点に注意。

生成日: 2026/06/03 00:11