台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黄腰

huángyāo

名詞
黄色い腰。鳥類などの腰部が黄色い特徴、またそれを名に含む種(黄腰柳莺など)。
📝 鳥類の形態・種名の記述に用いる。
黄腰柳莺的腰部呈鲜明的黄色。 (Huángyāo liǔyīng de yāobù chéng xiānmíng de huángsè.)
キマユムシクイの腰部は鮮やかな黄色をしている。
这只小鸟以黄腰为显著特征。 (Zhè zhī xiǎo niǎo yǐ huángyāo wéi xiǎnzhù tèzhēng.)
この小鳥は黄色い腰を顕著な特徴とする。
观鸟者一眼认出了黄腰的花纹。 (Guānniǎo zhě yīyǎn rènchū le huángyāo de huāwén.)
バードウォッチャーは一目で黄色い腰の模様を見分けた。

⚖️ 類義語との比較

黄腰」は腰の黄色を指す形態語で、種名の接頭に用いられる。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ