𝕏 LINE FB

回天乏术

                    huí tiān fá shù                

成語

天を回らす術がない。事態がすでに手の施しようがなく、挽回できないこと。重病や敗勢についていうことが多い。

📝 「回天」は天を動かすほどの大きな力で情勢を覆すこと。「乏术」はその手だてがないの意。

病入膏肓，名医亦回天乏术。 (bìng rù gāohuāng, míngyī yì huí tiān fá shù.)

病は膏肓に入り、名医も回天乏术であった。

大势已去，他纵有心也回天乏术。 (dàshì yǐ qù, tā zòng yǒuxīn yě huí tiān fá shù.)

大勢はすでに去り、彼にその気があっても回天乏术である。

公司积弊太深，新任总裁回天乏术。 (gōngsī jībì tài shēn, xīnrèn zǒngcái huí tiān fá shù.)

会社の積弊が深すぎ、新任社長も回天乏术だった。

⚖️ 類義語との比較

「无力回天」が力の不足を言うのに対し、「回天乏术」は方法・手だての欠如を言う。実際の用法はほぼ同じ。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:19 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「回天乏术」を他の辞書で調べる (13件)