台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

回龙汤

v1
huílóngtāng

名詞
(中医)回竜湯。伝統的には人尿(童便)を指す婉曲語。古い漢方の文献に見られる。
📝 中医・古典の語。現在では一般的でない婉曲表現。
古书里提到回龙汤可以入药。 (gǔshū lǐ tídào huílóngtāng kěyǐ rùyào.)
古い書物には回竜湯が薬に用いられると記されている。
回龙汤是一种委婉的说法。 (huílóngtāng shì yì zhǒng wěiwǎn de shuōfǎ.)
回竜湯というのは一種の婉曲な言い方だ。
现代医学已经不再使用回龙汤 (xiàndài yīxué yǐjīng bú zài shǐyòng huílóngtāng.)
現代医学ではもはや回竜湯は用いられない。

⚖️ 類義語との比較

「回龙汤」は人尿を指す古風で婉曲な中医語で、直接的な「童便(子どもの尿)」より遠回しな言い方である。
生成日: 2026/06/03 00:12