動詞
否定は'不'。目的語は取らない自動詞。可能補語は'回升得了'、'回升不了'。
1
（下降していたものが）回復する、上昇する、持ち直す
📝 経済、株価、気温、人気、健康状態など、一度下降傾向にあったものが再び上昇・回復する状況で用いられる。
经济开始回升。
(Jīngjì kāishǐ huíshēng.)
経済は回復し始めた。
股市指数有所回升。
(Gǔshì zhǐshù yǒu suǒ huíshēng.)
株価指数はいくらか持ち直した。
气温逐渐回升。
(Qìwēn zhújiàn huíshēng.)
気温は徐々に上昇している。
他的病情正在回升。
(Tā de bìngqíng zhèngzài huíshēng.)
彼の病状は回復に向かっている。
公司的业绩终于回升了。
(Gōngsī de yèjī zhōngyú huíshēng le.)
会社の業績はついに回復した。
⚖️ 類義語との比較
'回升'は一度下降したものが再び上昇・回復するニュアンスが強い。'上升'は単に上昇する、高まることを指し、以前に下降していたかどうかは問わない。'复苏'は経済や生命、意識などが「蘇る」「回復する」という、より広範で根本的な回復を指すことが多い。'好转'は状況や病状が「好転する」「改善する」ことを指し、必ずしも数値的な上昇を伴うとは限らない。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 13:45
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「回升」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
