感嘆詞
驚きや意外さを表す感嘆詞。また、刃物を研ぐ擬音語としても使われる。
📝 ネット上では驚きや興奮を表す感嘆詞として使われることが多い。「磨刀霍霍」の擬音語としての用法もある。
嚯嚯，这也太厉害了吧！
(huò huò, zhè yě tài lìhai le ba!)
おお、これはすごすぎるでしょ！
嚯嚯，没想到你居然来了！
(huò huò, méi xiǎngdào nǐ jūrán lái le!)
おおっ、まさかあなたが来るとは思わなかった！
嚯嚯，这个价格也太离谱了。
(huò huò, zhège jiàgé yě tài lípǔ le.)
えっ、この値段はさすがにおかしいでしょ。
⚖️ 類義語との比較
「嚯嚯」は驚きと感嘆を表し、「哇」は単純な驚き、「啧啧」は感心や呆れを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「嚯嚯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
