🔊 助詞としては軽声 wa と発音する
感嘆詞
文頭に置かれ、驚きや感嘆を表す。
1
わあ、おお
📝 驚き、感嘆、感心などを表す。
哇，这件衣服太漂亮了！
(Wā, zhè jiàn yīfu tài piàoliang le!)
わあ、この服とても綺麗！
哇，你真厉害，这么快就做完了！
(Wā, nǐ zhēn lìhai, zhème kuài jiù zuòwán le!)
おお、君は本当にすごいね、こんなに早く終わらせるなんて！
哇，桌子上有这么多好吃的！
(Wā, zhuōzi shang yǒu zhème duō hǎochī de!)
わあ、机の上にこんなにたくさん美味しいものがある！
擬音語
単独で、または「哇哇」と重ねて用いる。
1
オギャー、ワーワー、ゲロゲロ
📝 大声で泣く声、カエルの鳴き声、嘔吐する音などを表す。
婴儿哇的一声哭了起来。
(Yīng'ér wā de yì shēng kū le qǐlái.)
赤ん坊がオギャーと泣き出した。
夏天到了，青蛙在池塘里哇哇地叫。
(Xiàtiān dào le, qīngwā zài chítáng lǐ wāwā de jiào.)
夏になり、カエルが池でゲロゲロと鳴いている。
他喝醉了，哇哇地吐了一地。
(Tā hēzuì le, wāwā de tù le yí dì.)
彼は酔っ払って、ゲーゲーと床中に吐いた。
⚖️ 類義語との比較
語気助詞としての「哇(wa)」は「啊(a)」の連音変化による表記です。直前の音が u, ao, ou の場合は「哇(wa)」、a, e, i, o, ü の場合は「呀(ya)」、n の場合は「哪(na)」と発音・表記されることがあります。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) ／
更新日:
2026/07/23 11:48
／
v2
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「哇」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/07/23 11:48
表示中
v1
2026/04/26 14:39
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
