台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
ya
📖 HSK4

感嘆詞
1 驚き、感心、喜び、悲しみ、怒りなどを表す。日本語の「や」「え」「ああ」などに相当する。
📝 主に文末に置かれる。
!我忘了带钥匙。 (Yā! Wǒ wàng le dài yàoshi.)
やあ!鍵を忘れた。
这件衣服真漂亮 (Zhè jiàn yīfu zhēn piàoliang ya!)
この服、本当にきれいだね!
他怎么还没来 (Tā zěnme hái méi lái ya?)
どうして彼はまだ来ないんだろう?
太好了 (Tài hǎo le ya!)
よかったね!
助詞
1 文末に置いて、疑問・反問・驚き・感嘆などの気持ちを表す。日本語の「か」「ね」「よ」などに相当する。
📝 主に口語で用いられる。
你吃饭了 (Nǐ chīfàn le ya?)
ご飯食べたの?
这是真的 (Zhè shì zhēn de ya?)
これ、本当なの?
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 13:12